Willa Cather lifts the epigraph for her novel A Lost Lady (1923) from Act IV, scene V of Hamlet. Ophelia, leaving the stage, says,
Come, my coach! Good night, ladies; good night, sweet ladies, good night, good night.
With the exception of the first three words, the same line concludes part II of T. S. Eliot's The Waste Land