And remember what Jorge Luis Borges said: "I respect translators, and my stories have sometimes been greatly bettered by them. One of them told me so himself. Besides, I am so fond of English that I like anything better in English than in Spanish." While the relevance of this quote to "No R" is not obvious, people of good faith can figure it out. Borges also declared unequivocally that Robert Louis Stevenson "is the most wonderful writer of all English writers, after Shakespeare."