Ed. note: Part one of this discussion of "Martin Guerre" was posted here on February 12.
I have been poring through the lyrics of the various songs from Martin Guerre the musical. The moment that has most directly affected me emotionally, is where Arnaud takes the stand in court and proclaims:
I'm a Protestant, yes
Of this I am proud
But to bring down your lives
This is not what I vowed
I vowed to love the Lord.
I won't stand and see destroyed
the precious times we've all enjoyed…
I could easily substitute “Zionist” for “Protestant” to describe my own identity and how it has become seen as heretical to many of my friends and acquaintances on the Left. “I’m a Zionist, yes. Of this I am proud…” has a welcome ring to it. Imagine, then, a young Jewish adult obliged to proclaim his conviction in the belief of individual rights and freedoms, while simultaneously defending the existence and prosperity of the State of Israel, only to be turned away and called a racist pig, by the same progressive-minded individuals who lay claim to ownership of the belief of individual rights and freedoms.
The character of Guillaume is the consummate prejudiced demagogue of the show. He certainly has the most forceful lines:
Stand up and be counted, rise above the crowd
Say this in their memory, I will make you proud
Look around, can't you see what the world has become?
It is time we were cleansed of this Protestant scum!
By the blood of the martyrs, we will take up the sword
We will root out this cancer in the name of the Lord!
Everywhere is chaos, everywhere is doubt
Everywhere are heretics, the time has come to burn them out!
There are an infinite number of madmen throughout history, and if I follow Godwin’s Law, I could easily make an analogy to Hitler and Nazi Germany but it is just too easy a thing to do. (Ed. note: According to Godwin’s Law, if an argument goes on long enough, someone will surely compare someone else to Hitler.) Guillaume, as he is portrayed, can easily represent both a follower and a leader of a bigoted movement. He extends an appeal to lower-middle class resentments and desires:
I was born a poor man, just like each of you
Born to sweat and suffer as the poor must do
Working like a cart-horse, slaving in your field
Till my back is breaking I will never yield.
Furthermore, he exhibits a false paternalistic benevolence by reminding the fellow Catholic villagers of his roots in the community:
Baptiste, I knew your father
Albert, I knew yours too
Men who stood for decency just the same as you.
Finally, he assumes an air of traditional piety by resorting to religious exclamations:
Here I stand before you, bloody and unbowed
By the sword of Jesus
I will make you proud!
The conclusion of the show, where we have the final showdown among Guillaume, Martin, and Arnaud and Bertrande, is most illuminating. Enraged that he has no chance at winning over Bertrande’s affection, now that she is legally bound to Martin though still in love with Arnaud, Guillaume concocts the convoluted idea that it was both Martin’s and Arnaud’s plan from the start:
Right from the start, keep out Guillaume!
Keep him away, far from Bertrande, keep them apart!
All I did Bertrande, I did for you!
So true, so pure...I knew you deserved much more
(he lets Martin go and grabs Bertrande)
A Martin Guerre better than them
A Martin Guerre much more like me.
It would seem that “Martin Guerre” has become representative of both elevation and salvation -- for Arnaud, who is pure of heart, and for Guillaume, who is bitter and aggrieved. Guillaume is about to kill Martin with his knife, but Arnaud, who recognizes he has no place left in the equation except as the martyr, shields Martin and is stabbed to death in his place. He dies in Bertrande’s arms. In the melee, Guillaume too is killed, when another side character springs in and bludgeons him. Everything has come full circle.
It is Bertrande who voices the lesson to be learned from the entire experience:
When will we all learn?
We lived our lives in fear...
We say we love the same God yet there's blood on every hand!
Let him die for peace
Can't you understand?
If all we ever love is hate...
Will we ever hear?
Intolerance has indeed led the people of Artigat down the pathway to hell, from which the only recovery is reconciliation between the Catholic and Protestant factions.
Here, in 2021 America, there has been a lot of talk in the news from the Biden administration about finding unity between the various competing factions that fall under the aegis of Republican and Democratic parties. But it is still early, and the future remains terribly uncertain. I only know that I, as an individual, can strive to be, and continue to be, a better person. Perhaps I take after Bertrande:
I will carry on
till the fear has gone
till the day I find
There's someone who will hear!
There’s someone who will hear.
Ed. note: For part one of this discussion, click here.
A fascinating discussion of an interesting historical episode.
Posted by: Rivkah Rubinstein | February 19, 2021 at 07:26 PM
What is your opinion of the movie version?
Posted by: Warren King | February 20, 2021 at 11:06 AM
Brilliantly written.
Posted by: Chris carroll | February 21, 2021 at 03:52 PM