Cover
Click image to order
Never miss a post
Your email address:*
Name: 
Please enter all required fields
Correct invalid entries

Categories

« On Schubert’s Birthday     | Main | “The Power of the Fragile”: When Jocasta says “no” quid Oedipus? [By Tracy Danison] »

February 01, 2024

Comments

what a terrific poem! thanks.

A terrific poem worthy of Richard Howard's selection. Thank you, Terence. It's Groundhog Day!

wonderful!

Terrific poem, T!

If there ever was a poet, Terence Winch makes the grade. Wonderful, dancing poem with a bite.

Since "terrific" is the gist, a little background from Grammarphobia 2013:

"TERRIFIC" This adjective originally meant “causing terror, terrifying; terrible, frightful; stirring, awe-inspiring; sublime.”

The dictionary’s earliest citation for “terrific” in this sense is from Milton’s Paradise Lost (1667), which describes the Serpent in Paradise as a subtle beast “with brazen Eyes And hairie Main terrific.”

In less than a century, Oxford says, “terrific” took on a weakened sense: “Of great size or intensity; excessive; very severe.”

The earliest example of this new usage in the dictionary is from a 1743 translation of Horace’s lyric poetry: “How cou’d … Porphyrion of terrific size … stand against the Warrior-goddess?”

It took another century, according to the OED citations, for “terrific” to take on the modern sense of “an enthusiastic term of commendation: amazing, impressive; excellent, exceedingly good, splendid.”

The first example of this sense is from an advertisement in the Oct. 21, 1871, issue of The Athenaeum, a journal of science and the arts:

“The last lines of the first ballad are simply terrific,—something entirely different to what any English author would dream of, much less put on paper.”

So “terrific” evolved from “terrifying” to “excessive” to “amazing” in a little over two centuries.

Meanwhile, much the same thing happened with “terribly,” the adverbial form of “terrible.” A very negative 15th-century word meaning severely or painfully had evolved by the mid-19th century into a general adverb meaning “very” or “greatly” (as in “greatly amused”).

I completely agree with Steffi Green.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Your Information

(Name and email address are required. Email address will not be displayed with the comment.)

Cover
click image to order your copy
That Ship Has Sailed
Click image to order
BAP ad
Cover
"Lively and affectionate" Publishers Weekly

Radio

I left it
on when I
left the house
for the pleasure
of coming back
ten hours later
to the greatness
of Teddy Wilson
"After You've Gone"
on the piano
in the corner
of the bedroom
as I enter
in the dark


from New and Selected Poems by David Lehman

StatCounter

  • StatCounter