_________________________________________________
When I Say Hello to the Oldest Apples
they tell me
a mountain is good for me. disowned by my papa,
I don’t reply—afraid of fathers, decades of dirt.
my cousins would sneer & slop me wet rice—
no mercy for a curse of daughters instead of sons.
a family tree scattered. spit in my tea.
maybe I am unloved because I want to deal
in the currency of ghosts—to traffic in such
precious things as broken rosaries, jars of ash.
when I ask for pardon as I trample knotted roots,
I nod to the spirit inside the wood: dwende, old
man of the mound who snatches bad children.
dirty one, you can’t walk here. I confess, I am
a dirty one. in dreams my claws rake the soil
of my mama’s garden as I search for fallen figs.
my brow ignores its lineage, tries to forget
centuries of grey-eyed Spaniards lurking
my veins, knocking the lumber of my heart.
when I say goodbye to manzanitas, boughs withering,
they tell me I’ll never forget them, that I’ll never
find fruit as familiar as their berries at their ripest.
I climb these trees, but in dark churches, hot wax
drips my knob-knees, sweat skimming the velvet
back of my neck. I can’t let go of what I think
is still mine—bloodlines flooding the slopes
of the Cordillera, silver in the hills—pine sap
casing my teeth as I say hello to the oldest apples.
______________________________________________________________________________________________________________________________
Originally from Baguio City in the Philippines, Ina Cariño is a 2022 Whiting Award winner for poetry. Their work appears in the American Poetry Review, the Margins, Guernica, Poetry Northwest, Poetry Magazine, the Paris Review Daily, Waxwing, New England Review, and elsewhere. She is a Kundiman fellow and winner of the 2021 Alice James Award for Feast, published by Alice James Books in March 2023. In 2019, Ina founded a poetry reading series called Indigena Collective, a platform that aims to center marginalized creatives in the NC community and beyond.
______________________________________________________________________________________________________________________________
Francisco de Goya, Duendecitos (Little Goblins), 1797--1799. Aquatint etching. Phoenix Art Museum.
Stunning poem.
Posted by: Alise Alousi | April 07, 2024 at 10:47 AM
"to traffic in such
precious things as broken rosaries, jars of ash."
Fierce true writing!
Posted by: Bill Nevins | April 07, 2024 at 10:59 AM
Carino reminds us that our DNA carries the suffering of our ancestors--but to turn it into beautiful poetry may be worth it.
Posted by: Grace Cavalieri | April 07, 2024 at 11:16 AM
I've never read a poem like this--extraordinary, and to think it's autobiographical, where a writer might fall victim to formulaic trappings. It's a brand new, electric way of accounting for someone's own life. What language, song! Packed with original ways of looking at one's own life. So glad you picked this Terence. Ina, you're a wornderful poet!
Posted by: Don Berger | April 07, 2024 at 11:37 AM
Don: thank you! Glad you like it.
Posted by: Terence Winch | April 07, 2024 at 12:21 PM
excellent choice terence, brilliant poem
Posted by: lally | April 07, 2024 at 01:23 PM
Thanks, Michael.
Posted by: Terence Winch | April 07, 2024 at 02:03 PM
"a dirty one." Very moving. Thank you.
Posted by: Phyllis Rosenzweig | April 07, 2024 at 02:37 PM
I am already eclipsed by this poem. I await the Almost Total here in Bmore, but this poem is every bit as memorable. Also, Terence, perhaps you can tell me how to find out more about the extremely interesting art piece accompanying the poem. I am particularly struck by the Black face about to be unveiled by the grinning Thing.
Onward!
cl
Posted by: clarida harriss | April 08, 2024 at 01:40 PM
Thanks, Clarinda. The image is Goya's take on the dwende (Duendecitos) mentioned in the poem. Scary goblinlike creatures.
Posted by: Terence Winch | April 08, 2024 at 01:48 PM
Wow, what a heartbreaking, powerful, and haunting poems. It makes me want to go back and read these lines over and over. Thank you for baring your soul in this poem, Ina, and thanks for sharing it, Terence.
Posted by: Cindy Hochman | April 20, 2024 at 07:40 AM
Cindy: Nice to hear from you. Thanks for the comment!
Posted by: Terence Winch | April 20, 2024 at 10:41 AM