Never miss a post
Your email address:*
Please enter all required fields
Correct invalid entries


John Ashbery

What if "to Ashbery" were an infinitive?

Ashbery says he just reread an essay by Auden in which the poet called the Oxford English Dictionary "his most treasured reading" and praised the language as large, yet lenient, noting how Shakespeare would invent new words simply by turning a verb into a noun or an adjective into a verb.

Ashbery is a longtime breaker of rules, but he has so far honored the boundaries of his own name. Ashbery remains just Ashbery, a proper noun, the last name of one of the world's most admired poets. But why not pretend that the poet is an adjective, Ashbery-like, or a verb, "to Ashbery." The poet even offers a definition.

"To confuse the hell out of people," he says.

from Hillel Italie's Associated Press piece: "John Ashbery --- Movie Fan and Canonical Poet"
AP National Writer
Tuesday, November 4, 2008

<<< Ashbery spent an hour making up variations. "To Ashbery or not to Ashbery" came first, then "To Haight-Ashbury or not to hate Ashbery," then "To Ashbury him, not to praise him." He told me about the line in one of his poems -- "mountain ash mindlessly dropping its berries" -- as his own attempt to make hay while the sun shone. He chuckled like Popeye.

There is a comic book character named "Ashbery," a teenage girl, I believe.

There is also precedent for distinguishing between John Ashbery and "John Ashbery" especially by scholars who understand the gratuitousness of the gesture but -- as with Saint Joseph in the Yeats poem -- like the way their fingers smell. 

DL >>>
-- from the archives [originally posted November 10, 2008]

December 31, 2021

November 17, 2021

September 12, 2021

September 02, 2021

July 28, 2021

December 08, 2020

December 02, 2020

October 27, 2020

October 01, 2020

August 29, 2020

July 28, 2020

June 14, 2020

April 03, 2020

October 07, 2019

September 03, 2019

August 23, 2019

July 28, 2019

May 03, 2019

March 09, 2019

Best American Poetry Web ad3
click image to order your copy
"Lively and affectionate" Publishers Weekly


I left it
on when I
left the house
for the pleasure
of coming back
ten hours later
to the greatness
of Teddy Wilson
"After You've Gone"
on the piano
in the corner
of the bedroom
as I enter
in the dark

from New and Selected Poems by David Lehman

Click image to order


A creative communications, branding, and resources consultancy founded by Victoria C. Rowan


Reach a Wide International Audience

Advertise on the Best American Poetry Blog


  • StatCounter